ARTICULO CINCO

Siempre que las dos terceras partes de ambas Cámaras lo juzguen necesario, el Congreso propondrá enmiendas a esta Constitución, o bien, a solicitud de las legislaturas de los dos tercios de los distintos Estados, convocará una convención con el objeto de que proponga enmiendas, las cuales, en uno y otro caso, poseerán la misma validez que si fueran parte de esta Constitución, desde todos los puntos de vista y para cualesquiera fines, una vez que hayan sido ratificadas por las legislaturas de las tres cuartas partes de los Estados separadamente o por medio de convenciones reunidas en tres cuartos de los mismos, según que el Congreso haya propuesto uno u otro modo de hacer la ratificación, y a condición de que antes del año de mil ochocientos ocho no podrá hacerse ninguna enmienda que modifique en cualquier forma las clausulas primera y cuarta de la sección novena del artículo primero y de que a ningún Estado se le privará, sin su consentimiento, de la igualdad de voto en el Senado.

ARTICULO UNO

ARTICULO DOS

ARTICULO TRES

ARTICULO CUATRO

ARTICULO CINCO

ARTICULO SEIS

ARTICULO SIETE

ENMIENDAS

Artículo Uno
Artículo Dos
Artículo Tres
Artículo Cuatro
Artículo Cinco
Artículo Seis
Artículo Siete
Artículo Ocho
Artículo Nueve
Artículo Diez
Artículo Once
Artículo Doce
Artículo Trece
Artículo Catorce
Artículo Quince
Artículo Dieciseis
Artículo Diecisiete
Artículo Dieciocho
Artículo Diecinueve
Artículo Veinte
Artículo Veintiuno
Artículo Veintidos
Artículo Veintitres
Artículo Veinticuatro
Artículo Veinticinco
Artículo Veintiseis